我讀「天使走過人間」

到了晚上，我才發現沒帶出門而留在家裡的手機裡，有兩通Flora打來的未接電話，這才明白，我可能錯過了大家今天邀約Julie再聚首的機會，不過我想，老天爺冥冥之中自有安排，如果有緣，我們會再相聚，祝福Julie老師。

而這兩天颱風假，我趁著空檔讀完了10借給我「預見未知的自己」、與良蕙老師借給我的「天使走過人間─生與死的回憶錄」兩本書，其實我自己的書買了很多，也沒有時間看，但朋友或老師借書給我，因為還書「壓力」，所以會「逼」我讀書，也是好事。

我必須承認剛該開始的時候，從書名來看，「預見未知的自己」吸引力比較大，因此我先讀這本書，但是我卻沒有意料中的感動，書中有很多理論與編纂的故事讓我覺得格格不入，很難融入，奇怪的是這本書的原創文字就是中文，因此不該有語文的問題。

反而是被我以為可能難以下嚥的翻譯書「天使走過人間─生與死的回憶錄（The Wheel of Life－A Memoir of Living and Dying）」讓我讀過之後大大憾動！幾乎每個篇章都有些故事或是內容讓我眼框泛淚或哽咽，即使之前我從網路書評中看到，許多人不太能接受書中後半部幾乎有點「靈異」的內容，但我卻覺得能夠理解而且信服，我能全盤接受整本書中作者真實的生活經驗，對於她完整的分享真誠的表達敬意與感激。

書中最末章寫到「上帝賜給人類的最大禮物，就是讓我們擁有自由選擇的權利。人生並沒有意外。人生中發生的一切事情，都有積極的理由和目的。…人生的唯一目標是成長。人生最重要的一課，是學習如何愛別人和被愛，毫無條件地。…只要你願意接受精神經驗，只要你勇敢，這種經驗就會降臨你身上。你根本不需要什麼禪師或法師，告訴你怎麼追求精神經驗。…你應該痛痛快快地活到你只剩最後一口氣。沒有人會孤伶伶的死掉。每一個人都被愛─被廣博無邊的愛環繞。…切記：一生中，你只該做你真正喜歡做的事情。…走到人生旅途的盡頭時，你會感激你的一生，因為你完成了投生人間的使命。」

在網路上查詢英文版時才看到，原文封面上畫的是書中一直提到的蝴蝶，這是中文翻譯重新設計之後的大遺憾，換成了人漂浮在空中的畫面、看起來像是靈異書刊，著實可惜。我想也許我年紀到了，似乎喜歡上讀回憶錄，尤其比起因為我未成熟的人生體會而難以理解的純教條似文字，娓娓道來看似平凡的人生經驗，才真的讓我窺得生命的美妙與偉大，謹向Elisabeth女士致敬，也謝謝借書給我的良蕙老師。

雖然我沒有因為「預見未知的自己」這本書獲得與10一樣的感動，但我謝謝10，我們其實只是早課練習的同學，但卻像個好姐妹一樣能分享心事，也推薦10讀「天使走過人間─生與死的回憶錄」這本書，我大力推薦喔，妳一定會喜歡的。